No me deja agregar canciones de un mismo artista

Hola @Atenea Mora veo que planteas 3 problemas distintos y para poder ayudarte de la mejor manera me gustaría pedirte más información.
-Dónde no puedes agregar canciones de un mismo artista (favoritos, playlists). ¿Te aparece algún mensaje de error?
-Las canciones que no reproduce en tus playlists aparecen en gris o con un mensaje de que no estas disponibles?
-Tienes las playlists y favoritos descargados para escuchar sin conexión?

Muchas Gracias  

En favoritos es donde no me permite agregar más 

No me aparece ningún error simplemente no marca nada si cierro vuelvo a entrar o si espero a ver si me deja marcarla simplemente no la marca pero si voy a otro artista si me lo permite

Me aparecen en gris las canciones e inclusive hay algunas q en modo confección tampoco me permite reproducirlas

Si tengo favoritos y play list descargados y en descarga automática con wifi

Según la información que proporcionaste, ¿podrías realizar los siguientes pasos?

Favoritos>>> Rueda de engranaje  >>> Configuración de la aplicación >>> Smart Cache >>> desliza el botón azul hacia el centro de la línea.
Si estás utilizando el modo de ahorro de batería en tu dispositivo, apágalo por una vez e intenta probar Deezer nuevamente.

Si Todavía tienes problemas sigue estos son los pasos para una desinstalación / reinstalación limpia:

Ten en cuenta que esto eliminará todas las canciones descargadas en este dispositivo, pero puedes volver a descargarlas fácilmente después en "Mi música".

• Favoritos>>> Rueda de engranaje  >>> Configuración de la aplicación >>> Uso del disco >>> Borrar todo

• desinstalar Deezer

• retira la tarjeta SD

• reinicia tu telefono

• reinstalar Deezer (disponible en Google Play)

• abre Deezer y descarga al menos un álbum o lista de reproducción y reproduce una canción

• reinserta la tarjeta SD

Cuéntame si esto soluciona el problema.
Muchas Gracias